Traductor.com.ar inglés ATTENTION: RUBÉN LARA HERNÁNDEZ, WE HEREBY ACKNOWLEDGE THE RECEIPT OF YOUR APPLICATION LETTER SUBMITTED TO THIS INSTITUTION. WE WRITE TO CONFIRM THAT WE HAVE THIS VERY ACCOUNT OF THE LATE MR. ALLEN HERNÁNDEZ IN OUR BANK, UNITED OVERSEAS BANK BANGKOK THAILAND. IN ACCORDANCE WITH STATUTORY OF INHERITANCE TRANSFER OF OWNERSHIP/ RIGHT; THE SAID APPLICATION HAS MERITS FOR PAYMENT, BUT IT WILL BE VERY PERTINENT TO LET YOU KNOW THAT DUE PROCESS MUST BE ACKNOWLEDGED PRIOR TO RELEASE OF THE INHERITANCE TO YOU. THE MANAGEMENT OF THIS BANK WILL BE MEETING TODAY AND OTHERS TO DISCUSS AMONG OTHER THINGS, THE POSSIBILITIES OF RELEASING THE DEPOSIT FUNDS IN YOUR NAME AS THE RIGHTFUL BENEFICIARY IF APPROVED BY (OUR LEGAL DEPARTMENT) COURT OF COMPETENT JURISDICTION. WE MAINTAIN THE BEST STANDARD OF TRANSFER, BUT BEFORE WE WILL PROCEED WITH YOUR REQUEST, YOU HAVE TO ANSWER THE CONTROL QUESTIONS ISSUED ON THE DAY OF DEPOSIT FOR OUR CLARIFICATION AND VERIFICATION. VIEW THE CONTROL QUESTIONS BELOW THEREIN AND ADHERE STRICTLY AS ADVISED. WE SHALL GET BACK TO YOU WITH DETAILS OF THE OUTCOME OF OUR MEETING AS SOON AS WE ARE THROUGH. PLEASE DO RESPOND WITH THE CORRECT ANSWERS IMMEDIATELY TO ENABLE US PROCEED. PLEASE ACCEPT AND CONVEY OUR SINCERELY HEARTFELT CONDOLENCE TO YOUR FAMILY. CONTROL QUESTIONNAIRE FROM ADVISORY BOARD UOB 1. STATE CLEARLY HIS FULL NAMES WITH US IN OUR DATABASE 2. STATE HIS NATIONALITY 3. WHAT IS THE MOTHER'S MIDDLE NAME OF LATE MR. ALLEN HERNÁNDEZ 4. HOW OLD WAS LATE MR. ALLEN HERNÁNDEZ THE YEAR WHEN THE DEPOSIT WAS MADE 5. STATE THE COMPANY NAME OF LATE MR. ALLEN HERNÁNDEZ 6. STATE TO US THE SECRET CODE OF THE DEPOSIT 7. PRODUCE A SCAN COPY OF HIS DEATH CERTIFICATE 8. PRODUCE A SCAN COPY OF THE DEPOSIT VOUCHER OF THE FUND. 9. STATE CLEARLY HIS CURRENT RESIDENTIAL ADDRESS HERE IN BANGKOK THAILAND BEFORE HIS DEATH RECORDED IN DATABASE WITH US. 10. SCAN A COPY OF YOUR INTERNATIONAL PASSPORT OR DRIVER'S LICENSE. WE SHALL COMMENCE WITH THE PROCESS AS SOON AS WE RECEIVE THE ABOVE MENTIONED REQUIREMENT. YOURS FAITHFULLY, MR.FRANKLIN LEO LAVIN. SENIOR MANAGER, THE HEAD, REMITTANCE DEPARTMENT, FOREIGN EXCHANGE ALLOCATION UNIT. UNITED OVERSEAS BANK LTD(UOB) WELCOME TO UNITED OVERSEAS BANK, WE ARE COMMITTED TO SERVE YOU BETTER DISCLAIMER NOTICE: THIS EMAIL AND ANY FILES TRANSMITTED WITH IT ARE CONFIDENTIAL AND INTENDED SOLELY FOR THE USE OF THE INDIVIDUAL OR ENTITY TO WHOM THEY ARE ADDRESSED. INTERNET COMMUNICATIONS ARE NOT SECURED AND THEREFORE UNITED OVERSEAS BANK LIMITED DOES NOT ACCEPT ANY LEGAL RESPONSIBILITY FOR THE CONTENTS OF THIS MESSAGE.IF YOU HAVE RECEIVED THIS EMAIL IN ERROR PLEASE NOTIFY US IMMEDIATELY.THIS MESSAGE CONTAINS CONFIDENTIAL INFORMATION AND IS INTENDED ONLY FOR THE INDIVIDUAL NAMED.IF YOU ARE NOT THE NAMED ADDRESSEE YOU SHOULD español ATENCIÓN: RUBÉN LARA HERNÁNDEZ, POR LA PRESENTE ACUSAMOS RECIBO DE SU CARTA DE SOLICITUD PRESENTADA A ESTA INSTITUCIÓN. ESCRIBIMOS PARA CONFIRMAR QUE TENEMOS ESTA MISMA CUENTA DEL DIFUNTO SR. ALLEN HERNÁNDEZ EN NUESTRO BANCO, UNITED OVERSEAS BANK BANGKOK TAILANDIA. DE ACUERDO CON LA LEY DE HERENCIA TRANSFERENCIA DE PROPIEDAD/DERECHO; DICHA SOLICITUD TIENE MÉRITOS DE PAGO, PERO SERÁ MUY PERTINENTE HACERLES SABER QUE SE DEBE RECONOCER EL DEBIDO PROCESO ANTES DE LA ENTREGA DE LA HERENCIA. LA ADMINISTRACIÓN DE ESTE BANCO SE REUNIRÁ HOY Y OTRAS OTRAS PARA DISCUTAR, ENTRE OTRAS COSAS, LAS POSIBILIDADES DE LIBERAR LOS FONDOS DEL DEPÓSITO A SU NOMBRE COMO BENEFICIARIO LEGAL SI LO APRUEBA EL TRIBUNAL DE JURISDICCIÓN COMPETENTE (NUESTRO DEPARTAMENTO JURÍDICO). MANTENEMOS EL MEJOR ESTÁNDAR DE TRANSFERENCIA, PERO ANTES DE PROCEDER CON SU SOLICITUD, DEBE RESPONDER LAS PREGUNTAS DE CONTROL EMITIDAS EL DÍA DEL DEPÓSITO PARA NUESTRA ACLARACIÓN Y VERIFICACIÓN. VEA LAS PREGUNTAS DE CONTROL A CONTINUACIÓN Y SIGA ESTRICTAMENTE COMO SE RECOMIENDA. Nos pondremos en contacto con usted con detalles del resultado de nuestra reunión tan pronto como terminemos. POR FAVOR, RESPONDA CON LAS RESPUESTAS CORRECTAS INMEDIATAMENTE PARA PERMITIRNOS PROCEDER. POR FAVOR ACEPTE Y TRANSMITA NUESTRO SENTIDO PÉSAME A SU FAMILIA. CUESTIONARIO DE CONTROL DEL CONSEJO ASESOR DE LA UOB 1. INDICA CLARAMENTE SUS NOMBRES COMPLETOS CON NOSOTROS EN NUESTRA BASE DE DATOS 2. DECLARAR SU NACIONALIDAD 3.¿CUÁL ES EL SEGUNDO NOMBRE DE LA MADRE DEL FINAL SR. ALLEN HERNÁNDEZ 4. ¿QUÉ EDAD TENÍA TARDE EL SR. ALLEN HERNÁNDEZ EL AÑO EN QUE SE REALIZÓ EL DEPÓSITO 5. INDIQUE LA DENOMINACIÓN SOCIAL DEL DIFUNTO SR. ALLEN HERNÁNDEZ 6. INDICARNOS EL CÓDIGO SECRETO DEL DEPÓSITO 7. PRODUCIR UNA COPIA ESCANEADA DE SU ACTA DE DEFUNCIÓN 8. REALIZAR UNA COPIA ESCANEADA DEL CHEQUE DE DEPÓSITO DEL FONDO. 9. INDIQUE CLARAMENTE SU DIRECCIÓN RESIDENCIAL ACTUAL AQUÍ EN BANGKOK, TAILANDIA ANTES DE SU MUERTE REGISTRADO EN BASE DE DATOS CON NOSOTROS. 10. ESCANEAR UNA COPIA DE SU PASAPORTE INTERNACIONAL O LICENCIA DE CONDUCIR. COMENZAMOS CON EL PROCESO TAN PRONTO RECIBAMOS EL REQUISITO MENCIONADO ANTERIORMENTE. ATENTAMENTE, SEÑOR FRANKLIN LEO LAVIN. GERENTE SENIOR, LA CABEZA, DEPARTAMENTO DE REMESAS, UNIDAD DE ASIGNACIÓN DE DIVISAS. UNITED OVERSEAS BANK LTD (UOB) BIENVENIDO A UNITED OVERSEAS BANK, ESTAMOS COMPROMETIDOS A SERVIRLE MEJOR AVISO DE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: ESTE CORREO ELECTRÓNICO Y CUALQUIER ARCHIVO TRANSMITIDO CON ÉL SON CONFIDENCIALES Y DESTINADOS EXCLUSIVAMENTE AL USO DEL INDIVIDUO O ENTIDAD A QUIEN ESTÁN DIRIGIDOS.LAS COMUNICACIONES POR INTERNET NO SON SEGURAS Y POR LO TANTO UNITED OVERSEAS BANK LIMITED NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD LEGAL POR EL CONTENIDO DE ESTE MENSAJE. SI HA RECIBIDO ESTE CORREO ELECTRÓNICO POR ERROR, NOTÍQUENOS INMEDIATAMENTE. ESTE MENSAJE CONTIENE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y ESTÁ DESTINADO SÓLO A LA PERSONA NOMBRADA .SI NO ES EL DESTINATARIO NOMBRADO DEBE https://ingles-espanol.traductor.com.ar/traduccion6/641657-attention-ruben-lara-hernandez-we-hereby-acknowledge-the-receipt-of-your-application-letter-submitte

Traductor.com.ar ingles ATENCIÓN: RUBÉN LARA HERNÁNDEZ, POR LA PRESENTE ACUSAMOS RECIBO DE SU CARTA DE SOLICITUD PRESENTADA ANTE ESTA INSTITUCIÓN. ESCRIBIMOS PARA CONFIRMAR QUE TENEMOS ESTA MISMA CUENTA DEL DIFUNTO SR. ALLEN HERNÁNDEZ EN NUESTRO BANCO, UNITED OVERSEAS BANK BANGKOK TAILANDIA. DE ACUERDO CON LA LEY DE HERENCIA TRANSFERENCIA DE PROPIEDAD/DERECHO; DICHA SOLICITUD TIENE MÉRITOS DE PAGO, PERO SERÁ MUY PERTINENTE HACERLES SABER QUE SE DEBE RECONOCER EL DEBIDO PROCESO ANTES DE LA ENTREGA DE LA HERENCIA. LA ADMINISTRACIÓN DE ESTE BANCO SE REUNIRÁ HOY Y OTRAS OTRAS PARA DISCUTAR, ENTRE OTRAS COSAS, LAS POSIBILIDADES DE LIBERAR LOS FONDOS DEL DEPÓSITO A SU NOMBRE COMO BENEFICIARIO LEGAL SI LO APRUEBA EL TRIBUNAL DE JURISDICCIÓN COMPETENTE (NUESTRO DEPARTAMENTO JURÍDICO). MANTENEMOS EL MEJOR ESTÁNDAR DE TRANSFERENCIA, PERO ANTES DE PROCEDER CON SU SOLICITUD, DEBE RESPONDER LAS PREGUNTAS DE CONTROL EMITIDAS EL DÍA DEL DEPÓSITO PARA NUESTRA ACLARACIÓN Y VERIFICACIÓN. VEA LAS PREGUNTAS DE CONTROL A CONTINUACIÓN Y SIGA ESTRICTAMENTE COMO SE RECOMIENDA. Nos pondremos en contacto con usted con detalles del resultado de nuestra reunión tan pronto como terminemos. POR FAVOR, RESPONDA CON LAS RESPUESTAS CORRECTAS INMEDIATAMENTE PARA PERMITIRNOS PROCEDER. POR FAVOR ACEPTE Y TRANSMITA NUESTRO SENTIDO PÉSAME A SU FAMILIA. CUESTIONARIO DE CONTROL DEL CONSEJO ASESOR DE LA UOB 1. INDICA CLARAMENTE SUS NOMBRES COMPLETOS CON NOSOTROS EN NUESTRA BASE DE DATOS 2. INDICA SU NACIONALIDAD 3.¿CUÁL ES EL SEGUNDO NOMBRE DE LA MADRE DEL FINAL SR. ALLEN HERNÁNDEZ 4. ¿QUE EDAD TENÍA TARDE EL SR. ALLEN HERNÁNDEZ EL AÑO EN QUE SE REALIZÓ EL DEPÓSITO 5. INDICAR LA DENOMINACIÓN SOCIAL DEL FALLECIDO SR. ALLEN HERNÁNDEZ 6. DECLARARNOS EL CÓDIGO SECRETO DEL DEPÓSITO 7. REALIZAR UNA COPIA ESCANEADA DE SU ACTA DE DEFUNCIÓN 8. REALIZAR UNA COPIA ESCANEADA DEL BONO DE DEPÓSITO DEL FONDO. 9. INDIQUE CLARAMENTE SU DIRECCIÓN RESIDENCIAL ACTUAL AQUÍ EN BANGKOK TAILANDIA ANTES DE SU MUERTE REGISTRADA EN LA BASE DE DATOS CON NOSOTROS. 10. ESCANEAR UNA COPIA DE SU PASAPORTE INTERNACIONAL O LICENCIA DE CONDUCIR. COMENZAMOS CON EL PROCESO TAN PRONTO RECIBAMOS EL REQUISITO MENCIONADO ANTERIORMENTE. FIELMENTE SUYO, SEÑOR FRANKLIN LEO LAVIN. ALTO GERENTE, JEFE, DEPARTAMENTO DE REMESAS, UNIDAD DE ASIGNACIÓN DE DIVISAS. UNITED OVERSEAS BANK LTD(UOB) BIENVENIDO A UNITED OVERSEAS BANK, ESTAMOS COMPROMETIDOS A SERVIRLE MEJOR AVISO DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: ESTE CORREO ELECTRÓNICO Y TODOS LOS ARCHIVOS TRANSMITIDOS CON ÉL SON CONFIDENCIALES Y DESTINADOS EXCLUSIVAMENTE AL USO DEL INDIVIDUO O ENTIDAD A QUIEN ESTÁN DIRIGIDOS.LAS COMUNICACIONES POR INTERNET NO SON SEGURAS Y POR LO TANTO UNITED OVERSEAS BANK LIMITED NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD LEGAL POR EL CONTENIDO DE ESTE MENSAJE. SI HA RECIBIDO ESTE CORREO ELECTRÓNICO POR ERROR, NOTÍQUENOS INMEDIATAMENTE. ESTE MENSAJE CONTIENE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y ESTÁ DESTINADO SOLO A LA PERSONA NOMBRADA .SI NO ES EL DESTINATARIO NOMBRADO DEBE español ATENCIÓN: RUBÉN LARA HERNÁNDEZ, POR LA PRESENTE ACUSAMOS RECIBO DE SU CARTA DE SOLICITUD PRESENTADA A ESTA INSTITUCIÓN. ESCRIBIMOS PARA CONFIRMAR QUE TENEMOS ESTA MISMA CUENTA DEL DIFUNTO SR. ALLEN HERNÁNDEZ EN NUESTRO BANCO, UNITED OVERSEAS BANK BANGKOK TAILANDIA. DE ACUERDO CON LA LEY DE HERENCIA TRANSFERENCIA DE PROPIEDAD/DERECHO; DICHA SOLICITUD TIENE MÉRITOS DE PAGO, PERO SERÁ MUY PERTINENTE HACERLES SABER QUE SE DEBE RECONOCER EL DEBIDO PROCESO ANTES DE LA ENTREGA DE LA HERENCIA. LA ADMINISTRACIÓN DE ESTE BANCO SE REUNIRÁ HOY Y OTRAS OTRAS PARA DISCUTAR, ENTRE OTRAS COSAS, LAS POSIBILIDADES DE LIBERAR LOS FONDOS DEL DEPÓSITO A SU NOMBRE COMO BENEFICIARIO LEGAL SI LO APRUEBA EL TRIBUNAL DE JURISDICCIÓN COMPETENTE (NUESTRO DEPARTA MENTO JURÍDICO). MANTENEMOS EL MEJOR ESTÁNDAR DE TRANSFERENCIA, PERO ANTES DE PROCEDER CON SU SOLICITUD, DEBE RESPONDER LAS PREGUNTAS DE CONTROL EMITIDAS EL DÍA DEL DEPÓSITO PARA NUESTRA ACLARACIÓN Y VERIFICACIÓN.VEA LAS PREGUNTAS DE CONTROL A CONTINUACIÓN Y SIGA ESTRICTAMENTE COMO SE RECOMIENDA. Hay muchos estanques y estanques con los que puede contactarnos para obtener resultados y resultados. POR FAVOR, RESPONDA CON LAS RESPUESTAS CORRECTAS INMEDIATAMENTE PARA PERMITIRNOS PROCEDER. POR FAVOR ACEPTE Y TRANSMITA NUESTRO SENTIDO PÉSAME A SU FAMILIA. CUESTIONARIO DE CONTROL DEL CONSEJO ASESOR DE LA UOB 1. INDICA CLARAMENTE SUS NOMBRES COMPLETOS CON NOSOTROS EN NUESTRA BASE DE DATOS 2. DECLARAR SU NACIONALIDAD 3.¿CUÁL ES EL SEGUNDO NOMBRE DE LA MADRE DEL FINAL SR. ALLEN HERNÁNDEZ 4. ¿QUÉ EDAD TENÍA TARDE EL SR. ALLEN HERNÁNDEZ EL AÑO EN QUE SE REALIZÓ EL DEPÓSITO 5. INDIQUE LA DENOMINACIÓN SOCIAL DEL DIFUNTO SR. ALLEN HERNÁNDEZ 6. INDICARNOS EL CÓDIGO SECRETO DEL DEPÓSITO 7. PRODUCIR UNA COPIA ESCANEADA DE SU ACTA DE DEFUNCIÓN 8. REALIZAR UNA COPIA ESCANEADA DEL CHECK DE DEPÓSITO DEL FONDO. 9. INDIQUE CLARAMENTE SU DIRECCIÓN RESIDENCIAL ACTUAL AQUÍ EN BANGKOK, TAILANDIA ANTES DE SU MUERTE REGISTRADO EN BASE DE DATOS CON NOSOTROS. 10. ESCANEAR UNA COPIA DE SU PASAPORTE INTERNACIONAL O LICENCIA DE CONDUCIR. COMENZAMOS CON EL PROCESO TAN PRONTO RECIBAMOS EL REQUISITO MENCIONADO ANTERIORMENTE. ATENTAMENTE, SEÑOR FRANKLIN LEO LAVÍN. GERENTE SENIOR, LA CABEZA, DEPARTAMENTO DE REMESAS, UNIDAD DE ASIGNACIÓN DE DIVISAS.UNITED OVERSEAS BANK LTD (UOB) BIENVENIDO A UNITED OVERSEAS BANK, ESTAMOS COMPROMETIDOS A SERVIRLE MEJOR AVISO DE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: ESTE CORREO ELECTRÓNICO Y CUALQUIER ARCHIVO TRANSMITIDO CON ÉL SON CONFIDENCIALES Y DESTINADOS EXCLUSIVAMENTE AL USO DEL INDIVIDUO O ENTIDAD A QUIEN ESTÁN DIRIGIDOS.LAS COMUNICACIONES POR INTERNET NO SON SEGURAS Y POR LO TANTO UNITED OVERSEAS BANK LIMITED NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD LEGAL POR EL CONTENIDO DE ESTE MENSAJE. SI HA RECIBIDO ESTE CORREO ELECTRÓNICO POR ERROR, NOTÍQUENOS INMEDIATAMENTE. ESTE MENSAJE CONTIENE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y ESTÁ DESTINADO SÓLO A LA PERSONA NOMBRADA .SI NO ES EL DESTINATARIO NOMBRADO DEBE https://ingles-espanol.traductor.com.ar/traduccion6/641657-atención-ruben-lara-hernandez-aquí-agradecemos-el-recibo-de-su-carta-de-solicitud